Digimon Fusion: Episódios 01 e 02

publicado em  30.4.14



Nome Original: タイキ、異世界へ行く!(Taiki, vai ao outro mundo!)
Nome Americano: Mikey goes to another world!
Sinopse:
O episódio começa com um sonho de Mikey Kudo, onde o exército Fusion Fighters trava uma batalha contra a Armada Bagra. Segurando seu Carregador de Fusão, Mikey une Shoutmon, Ballistamon, e Dorulumon em Shoutmon X4. Já acordado, no mesmo dia o garoto participa de um evento de basquete. Preocupada com a sua saúde, Angie Hinomoto faz de tudo para evitar uma queda abrupta de seu amigo. Mikey é desafiado por Jeremy Tsurgi para um duelo de kendo, mas esta não acontece devido a voz de alguém ser ouvida por Mikey, pedindo ajuda. Em busca de salvar a voz, Mikey acaba aceitando o Carregador de Fusão que havia visto em seus sonhos, partindo assim para o Mundo Digital.


Nome Original: シャウトモン、吠える! (Shoutmon, ruja!)
Nome Americano: He is Shoutmon, Hear Him Hoar! (nota: o título do episódio foi escrito erroneamente durante a exibição, com a escrita "Shoutman" ao invés de "Shoutmon").
Sinopse:
Após o encontro com MadLeomon no episódio anterior, Shoutmon e seus amigos levam o grupo de Mikey para a Vila dos Sorrisos. Devido a múltiplos ataques de Pteramon, Mikey acaba por realizar novamente a Digi Fusão para salvar a vila. É lá também que o grupo conhece Cutemon e Dorulumon, viajantes que estão de passagem pelo local. Shoutmon, em seu desejo de se tornar rei, tenta evitar ao máximo que Mikey, Jeremy e Angie desejem voltar ao mundo humano, mas tudo vai por água a baixo quando Mikey começa a pensar que o desejo de Shoutmon é egoísta. Problemas na Zona da Floresta levam a mais um ataque de MadLeomon, desta vez com uma arma secreta, exatamente no momento que as crianças tentam voltar ao mundo real sem nenhum Digimon ajudando-os.

Atenção: Os nomes traduzidos, tanto de episódios como de áreas, personagens e itens em geral do anime, são traduções diretas da versão americana, e serão trocadas pela adaptação brasileira a partir da exibição dos episódios.
Comentários
Anônimo  

Vocês vão colocar os episódios dublados desta temporada para download?

Taiko Aranha  

Esse Fusion é o Xros Wars? Tô por fora das últimas de Digimon. E, se sim, quando sai no Brasil? Alguma previsão?

Ippo  

Taiko, sim é Xros Wars. E os episódios vão ao ar hoje (1º de maio) do Cartoon Network.

Ippo  

#Anônimo
Possivelmente sim. Aguarde novidades.

Taiko Aranha  

Então já tem dublado brasileiro?

Ippo  

#Taiko

Tem sim, os dois primeiros episódios já foram exibidos ontem no Cartoon Network.

Saeljio  

Muito engraçado o post, KKKKK
Bom ver o site ativo, faz tempo que não o acessava. :)